配送番号の更新について

お世話になります。私は倉庫側のシステム運営をしているものです。
下記質問でございます。

受注伝票に対して倉庫から発送された際に配送番号を更新するAPIはございますでしょうか。
手動でのアップロードではなく自動で定期的に更新できる仕組みを検討しております。
（例えばAmazonの配送番号自動更新APIのような仕組み）

恐れ入りますが、ご確認のほどお願いいたします。