アプリとＡＰＩの関連性

ネクストエンジンが提供するＡＰＩを使って、自社システムから、在庫情報の確認や変更反映を行いたいのですが、
それでもアプリを作る必要があるのでしょうか？

ＡＰＩを使いたいだけなのに、アプリを作成しなければいけない理由が理解できません。
ＡＰＩとアプリがセットになる理由を教えてください。