アプリの種類の選択について

【アプリの種類】を【自社サービスのアプリ】に設定することで、
ネクストエンジンのインターフェイスを通さずに、例えばエクセルなどからAPIにアクセスすることが可能になるという認識で概ね間違えないでしょうか?

左様でございます。

かしこまりました。
それでは、アクセストークンとリフレッシュトークンを発行していただきたいのですが、
どのような流れで進めればよいか教えてください。